Corectează subtitrările.

Cu acest program puteti sincroniza si corecta 55 formate de subtitrari :
     * AQTitle (aqt)
     * Advanced SubStation Alpha (ass)
     * Captions 32 (txt)
     * Captions DAT Normal (dat)
     * Captions DAT Text (dat)
     * Captions Inc (txt)
     * Cheetah (asc)
     * CPC-600 (txt)
     * Dks Subtitle Format (dks)
     * DVD Junior (txt)
     * DVD Subtitle System (txt)
     * DVD Subtitle (sub)
     * FAB Subtitler (txt)
     * I-Author Script (txt)
     * Inscriber CG (txt)
     * JacoSub 2.7(+) (js; jss)
     * Karaoke Lyrics (lrc; vkt)
     * Koala Player (txt)
     * MAC DVD Studio Pro (txt)
     * MacSub (scr)
     * MicroDVD (sub; txt)
     * MPlayer (mpl)
     * MPlayer2 (mpl)
     * MPSub (sub)
     * OVR Script (ovr)
     * Panimator (pan)
     * Pinnacle Impression (txt)
     * Philips SVCD Designer (sub)
     * Phoenix Japanimation Society (pjs)
     * PowerDivx (psb)
     * Power Pixel (txt)
     * QuickTime Text (txt)
     * RealTime (rt)
     * SAMI Captioning (smi)
     * SBT (sbt)
     * Sasami Script (s2k)
     * Simple Time-code (sub; txt)
     * Sofni (sub; txt)
     * SonicDVD Creator (sub)
     * Sonic Scenarist (sst)
     * Spruce DVDMaestro (son)
     * Spruce Subtitle File (stl)
     * Stream SubText Script (sst; ssts)
     * SubCreator (txt)
     * SubRip (srt; txt)
     * SubSonic (sub)
     * SubStation Alpha (ssa)
     * SubView 1.0 (sub)
     * SubView 2.0 (sub)
     * TMPlayer (txt)
     * Turbo Titler (tts)
     * ViPlay (vsf)
     * ZeroG (zeg)

Contine un player incorporat cu ajutorul caruia puteti vizualiza filmul a carui subtitrare o prelucrati.

Este un program util pentru a corecta subtitrările "defecte" sau "decalate".
Link download: Download